Series II. Research Materials, 1967 - 2005, inclusive
Language of Materials
Scope and Contents
Series II includes annotated secondary material, notes, and photocopies of scholarly articles relating to Raymo's work on The Mirror for Fools/Speculum Stultorum (1953 – 1963), "Middle English Works of Religious and Philosophical Instruction" (1986), The Mirroure of the Worlde (2003), and "Sources and Analogues of the General Prologue," in Sources and Analogues of the Canterbury Tales, Vol. 2 (2005). For his authoritative chapter "Middle English Works of Religious and Philosophical Instruction" in A Manual of the Writings in Middle English, 1050-1100, Vol. 7 (1986), Raymo compiled 1800 bibliographic entries gleaned from his research in approximately 250 western European and American libraries. He recorded many of his bibliographic findings on the index cards and notebooks contained within this series.
Subseries IIA. Research for Mirror of Fools/Speculum Stultorum
Language of Materials
Additional MSS of Speculum, 1995, inclusive
Recent Additions on Speculum Stultorum and Satire – Horace, undated
Language of Materials
Recent Additions on Speculum Stultorum and Satire – Satire References, 1961, inclusive
Language of Materials
Subseries IIB. Research for "Manuscripts of Religious and Philosophical Instruction," (edited by Robert Raymo) in Manual of Writings in Middle English vol. 7 (1986).
Language of Materials
List of Manuals and Miscellany #1-3, undated
Language of Materials
Cambridge – Eta to Zeta and #3, undated
Language of Materials
Oxford, Edinburgh, London (BM), 1980, inclusive
Language of Materials
London & Oxford – Alpha & Epsilon [Manuals of confession in French], undated
Language of Materials
Notes on confessional manuals, undated
Language of Materials
Translations – Misc., 1983
Language of Materials
Verse Tracts on the Sins, undated
Language of Materials
Drury's Tractatus de Modo Confitendi, undated
Language of Materials
Middle English Version of Prone & Profitable Table of Feythe, undated
Language of Materials
Robbins' Supplement, undated
Language of Materials
Penitential Literature, undated
Language of Materials
ALS from Nancy Regalado, 1988, inclusive
Language of Materials
Catalogue of Manuscripts for Manual – Index Cards, undated
Language of Materials
Catalogue of Manuscripts for Manual - Index Cards (continued), undated
Language of Materials
Subseries IIC. Research for The Mirroure of the Worlde (2003)
Language of Materials
Scrope's will (search for) and Sir John Falstof (stepfather and soldier in War of Roses), undated
Language of Materials
Sir Stephen Scrope – translator of Mirroure of the Worlde, undated
Language of Materials
Authorship – Mirroure and other works, undated
Language of Materials
Scrope's Replycaciones and Addits, undated
Language of Materials
Richard II's court culture – articles, undated
Language of Materials
Mirroure-addenda, undated
Language of Materials
Translation of Latin MS of Martin of Tours, undated
Language of Materials
14th and 15th Century England – Articles and Notes, undated
Language of Materials
Correspondence and Reviews - Mirroure, undated
Language of Materials
J'ai tout perdu – notes and translations, undated
Language of Materials
Mirroure – Glossary draft (ca. 500 pages), undated
Language of Materials
MSS (microfiche) - Humbert (Sermons and status) (Oversized), undated
MSS (microfiche) - Gilbert de Tournay (Oversized), undated
Language of Materials
Subseries IID. Research for "Sources and Analogues of the General Prologue," in SOURCES AND ANALOGUES OF THE CANTERBURY TALES, VOL. 2 (2005)
Language of Materials
Clerk, undated
Cook, undated
Franklin, undated, inclusive
Friar, undated
Guildsmen, undated
Knight, undated
Manciple, undated
Merchant, undated
Language of Materials
Miller, undated
Monk, undated
Nun's Priest, undated
Pardoner, undated
Parson, undated, inclusive
Physician, undated
Plowman, undated
Language of Materials
Prioress, undated
Reeve, undated
Sergeant at Law, undated
Shipman, undated
Squire, undated
Squire/Yeoman, undated
Summoner, undated, inclusive
Wife of Bath, undated
Yeoman, undated
Portraits – General, undated
Date of General Prologue, circa 1950s-2008, inclusive
Manuscript Drafts, 1990-2008, inclusive
Chaucer Bibliography, circa 1950s-2008, inclusive
Chaucer -- General, circa 1950s-2008, inclusive
Langland and Chaucer, circa 1950s-2008, inclusive
Bibliographic Research, circa 1990s-2009, inclusive
The Book of Daun Burnel the Ass (Nigellus Wireker), 1959
Notebook, circa 1990s-2009, inclusive
Index Cards, circa 1990s-2009, inclusive
Subseries IIE. General Middle English Research
Scope and Contents
This series consists of handwritten notes and photocopies of journal articles concerning Medieval and Renaissance literature and poetry.